> 文章列表 > “多金亦成翁”的出处是哪里

“多金亦成翁”的出处是哪里

“多金亦成翁”的出处是哪里

“多金亦成翁”出自唐代唐彦谦的《春风四首》。

“多金亦成翁”全诗

《春风四首》

唐代 唐彦谦

春风吹愁端,散漫不可收。

不如古溪水,只望乡江流。

新花红烁烁,旧花满山白。

昔日金张门,狼藉馀废宅。

回头语春风,莫向新花丛。

我见朱颜人,多金亦成翁。

多金不足惜,丹砂亦何益。

更种明年花,春风自相识。

《春风四首》唐彦谦 翻译、赏析和诗意

诗词《春风四首》写的是春风的意境和意象。诗中描绘了春风吹开了愁苦,但又无法收拾的景象。与此同时,诗人将春风与古溪水和乡江相对比,彰显了诗人对故乡之情的思念之情。诗中还提到了新花和旧花,昔日的金张门,以及回头语春风等描写,展现了岁月变迁中的无常和诗人对过去的眷恋。

中文译文:

春风吹开愁苦端,

散漫不可收。

不如古溪水,

只望乡江流。

新花红烁烁,

旧花满山白。

昔日金张门,

狼藉余废宅。

回头语春风,

莫向新花丛。

我见朱颜人,

多金亦成翁。

多金不足惜,

丹砂亦何益。

更种明年花,

春风自相识。

诗意和赏析:

这首诗以春风为线索,描绘了春风的飘逸和无处安放的形象。春风吹散愁苦,却又无法收拾,表达了人们对岁月流转和悲欢离合的无奈和无常感。

诗中用古溪水和乡江作对比,古溪水象征着诗人怀念故乡的情感,乡江象征着对归乡之路的期盼,同时也流露出对故乡的思念和眷恋之情。

诗中还提到了新花和旧花,昔日的金张门等象征着岁月的流转和变迁,以及事物的消逝和废弃,表达了诗人对过去的回忆和对时光的感慨。

最后的两句诗“多金不足惜,丹砂亦何益。更种明年花,春风自相识。”表达了诗人对物质财富的看透和对生命的深思,提出了种植(种下)希望的寓意,以赞美春风的力量和生命的无尽可能性。

总之,这首诗通过描绘春风的意象,表达了对岁月流转和故乡的思念,同时凸显了生命的脆弱和充满变数的特性。诗中融入了对过去的怀旧和对未来的希望,展示了诗人对时光流转和生命的深刻感悟。

心理咨询